Preskúmajte tieto skúsenosti a objavte príbehy žien na ich hormonálnej ceste!

Explore authentic stories from women navigating hormonal wellbeing. Join the Hormonall community, share your experience, and access supportive resources and free playbooks to empower your journey.

Join the Hormonall Movement: Women’s Hormonal Journeys, Stories & Support

Zdieľajte svoj odznak, aby ľudia vedeli, že ste súčasťou hnutia Hormonall!

Teraz už viete, aký vplyv môžu mať hormóny počas obdobia menopauzy, zdieľajte svoj odznak, a podeľte sa s ostatnými o svoje poznatky!

Odznak menopauzy

Cítite, že po absolvovaní školenia máte svoj menštruačný cyklus viac pod kontrolou? Alebo sa cítite lepšie pripravená na podporu niekoho iného? Dajte ľuďom vedieť o svojom úspechu zdieľaním tohto odznaku!

Odznak menštruačného cyklu

Prechádzate obdobím po pôrode alebo pomáhate niekomu inému? V oboch prípadoch zdieľajte svoj odznak a pomôžte aj ostatným získať o tomto období viac informácií!

Odznak obdobia po pôrode

Prechádzate pubertou alebo pomáhate niekomu, kto ňou prechádza? V každom prípade zdieľajte svoj odznak s hrdosťou!

Odznak puberty

Odznaky

Získajte ďalšie tipy a informácie stiahnutím týchto príručiek. Neváhajte ich zdieľať!

Ako môžem viesť otvorený a úprimný rozhovor so svojím partnerom o vplyve obdobia menopauzy na život? Ako môžem vybudovať efektívnu komunikáciu so svojím lekárom o období menopauzy? Stiahnite si túto príručku a zistite to!

Príručka menopauzy

Aké otázky môžem položiť svojmu lekárovi o cykle? Aké návyky môžem zaviesť na zlepšenie pohody počas cyklu? Stiahnite si túto príručku a zistite to!

Príručka menštruačného cyklu

Ako môžem ľahko hovoriť o svojich zážitkoch po pôrode? Čo môžem jednoducho zaviesť na uľahčenie môjho každodenného života po pôrode? Stiahnite si túto príručku a zistite to!

Príručka po pôrode

Ako môžem hovoriť so svojimi príbuznými alebo lekárom o puberte? Aké menštruačné produkty použiť? Stiahnite si túto príručku a zistite to!

Príručka puberty

Príručky

Chcete sa podeliť s rodinou alebo priateľmi o to, čo ste sa naučili? Prezrite si tu dostupné materiály a kliknite na tlačidlo sťahovania pri ktoromkoľvek z nich, ktorý sa vám páči!

Pri zdieľaní nezabudnite pridať #hormonall! 

Zdroje

Zdieľať

komunita

Toto svedectvo bude zverejnené s cieľom inšpirovať a podporiť ďalšie ženy, ktoré môžu čeliť podobným výzvam. Cieľom je poskytnúť ženám priestor na zdieľanie svojich osobných skúseností a pohľadov na zvládanie životných etáp a na riešenie nedostatku rozhovorov, vzdelania a podpory, s ktorým sa stretli.

Zverejnením svojho svedectva súhlasíte s tým, že ho môžeme sprístupniť verejnosti.

Pred zverejnením vstúpi vaše svedectvo do nášho procesu kontroly, aby sme sa uistili, že je v súlade s našimi etickými zásadami. Ak prejde schválením, môže byť vybrané na zobrazenie spolu s aktuálnymi svedectvami.

Táto stránka je chránená reCAPTCHA a platia pre ňu <googleprivacy>Zásady ochrany osobných údajov</googleprivacy> a <googleterms>Zmluvné</googleterms> podmienky spoločnosti Google.

(prosíme, neuvádzajte žiadne osobné údaje ani prezývky)

Ďakujeme

Zadajte svoju správu nižšie

Naša

Pozrite sa, čo hovoria členovia našej komunity.

Obdobie menopauzy môže mať širokú škálu dopadov. Preskúmajte zmeny, ktoré môžu hormóny spôsobiť počas obdobia menopauzy, a zistite, ako tieto zmeny efektívnejšie zvládnuť.

Struggling with hot flushes, mood swings, or insomnia? Learn how hormonal changes affect your body and mind. Hormonall’s free training helps you manage menopause with confidence.

Free Menopause Training by Hormonall: Menopause & Perimenopause Symptoms Explained

Menopauza

Menštruačný cyklus môže mať obrovský vplyv na život a pohodu žien. Preskúmajte fázy cyklu, čo sa počas nich deje s telom a mysľou a čo možno urobiť pre zlepšenie pohody.

Learn how hormonal shifts impact your period, mood, skin, and energy. Hormonall’s free training covers PMS, cramps, fatigue, emotional symptoms, and menstrual health strategies.

Free Menstrual Cycle Training by Hormonall: From PMS to Period Pain Relief

Menštruačný cyklus

Po prudkom náraste hormónov počas tehotenstva môžu hladiny hormónov po pôrode klesnúť, čo má vplyv na vaše fyzické a duševné zdravie. Zistite viac informácií o popôrodnom období, jeho vplyve na pohodu a objavte tipy na zlepšenie kvality života počas tohto obdobia.

Learn how to navigate baby blues, anxiety, mood swings, hair loss, fatigue, and postpartum hormonal shifts. Hormonall’s expert-led training helps you understand hormonal changes after birth and offers tools for emotional and physical recovery.

Free Postpartum Training by Hormonall: Support, Recovery & Mental Health Help After Birth

Po pôrode

Puberta je obdobím zmien, kedy sa hormóny začínajú prejavovať. Je dôležité pochopiť, akú úlohu zohrávajú hormóny, zmeny, ktorými telo prechádza, a ako tieto zmeny zvládnuť.

Struggling with puberty? Hormonall’s free training answers real questions about periods, breast changes, mood swings, cramps, and more. Learn to navigate puberty with confidence. Designed for teens and parents.

Free Puberty Training by Hormonall: Hormonal Changes, Periods & Body Confidence

Puberta

Obsah je vytvorený v spolupráci s Wellbeing of Women, britskou charitatívnou organizáciou, ktorá sa venuje financovaniu výskumu, vzdelávaniu a advokácii reprodukčného a gynekologického zdravia žien. Informácie poskytované v moduloch starostlivo spravuje a kontroluje organizácia Wellbeing of Women a jej pridružení zdravotnícki pracovníci, aby sa zabezpečila presnosť a spoľahlivosť. Vedecký základ vzdelávacích modulov zaisťuje, že zdieľané informácie sú založené na dôkazoch a sú aktuálne, čo umožňuje zúčastneným získať komplexné pochopenie hormonálnych zmien a ich vplyvu na pohodu žien.

Kto napísal a navrhol školiace moduly Hormonall?

Áno, e-learningy Hormonall môžu obsahovať vizuálne znázornenia alebo ilustrácie, ktoré pomôžu jednotlivcom lepšie pochopiť fungovanie ženského tela a zmeny, ku ktorým dochádza v rôznych fázach života. Je dôležité poznamenať, že moduly sa zameriavajú skôr na poskytovanie vzdelávacieho obsahu a podporu porozumenia než na explicitné alebo grafické zobrazenia. Vizuálne znázornenia sú určené na podporu učenia a uľahčenie jasnejšieho pochopenia diskutovaných tém.

Zobrazuje školenie vizuálne znázornenia a ilustrácie, ktoré pomáhajú pochopiť, ako sa naše telá vyvíjajú v rôznych životných fázach?

Školiace moduly sú navrhnuté tak, aby boli prístupné každému, kto má záujem dozvedieť sa viac o hormonálnej pohode. Odporúčame však, aby deti mladšie ako 16 rokov pristupovali k obsahu pod dohľadom rodičov, aby sa zabezpečilo pochopenie informácií v príslušnom kontexte, a aby im poskytli podporu v prípade akýchkoľvek otázok.

Som rodič tínedžera. Môžem mu poskytnúť prístup k modulu, aby si ho mohol urobiť sám?

Hormonall poskytuje informácie a podporu každému, kto prežíva hormonálne zmeny. Hoci sa na webovej stránke používajú výrazy „dievča“ a „žena“, je dôležité si uvedomiť, že opísané hormonálne zmeny môžu pociťovať ľudia všetkých pohlaví. Hormonall si kladie za cieľ byť inkluzívny a uznáva, že poskytované znalosti a poradenstvo môžu byť relevantné pre nebinárne, prechodné a transrodové osoby a pre tých, ktorí sa neidentifikujú ako ženy, ale stále môžu prechádzať podobnými hormonálnymi zmenami. Pre viac personalizovaných informácií sa odporúča obrátiť sa na svojho praktického lekára alebo zdravotníckeho pracovníka.

Obsahuje Hormonall informácie pre ženy, ktoré majú menštruáciu a neidentifikujú sa ako ženy?

Hormonall sa zameriava na hormonálnu pohodu žien, pretože historicky existovala medzera v informovanosti, podpore a výskume o komplexných hormonálnych zmenách, ktoré ženy prežívajú. Cieľom tejto iniciatívy je riešiť túto medzeru poskytovaním vzdelávania a zdrojov špeciálne prispôsobených potrebám žien, ktoré zažívajú dôsledky hormonálnych zmien. Hoci aj muži majú obavy o hormonálnu pohodu, poslaním Hormonall je sústrediť úsilie tam, kde je najnaliehavejšia potreba podpory a porozumenia, a to je hormonálna pohoda žien.

Prečo sa Hormonall zameriava len na hormonálnu pohodu žien a nie aj na hormonálnu pohodu mužov?

Nie, na prístup k modulom Hormonall nemusíte poskytnúť žiadne osobné údaje, ako je váš e-mail alebo meno. Moduly sú navrhnuté tak, aby boli ľahko dostupné a užívateľsky prívetivé. Moduly sú navyše úplne zadarmo. Dôraz sa kladie na poskytovanie dostupných a užitočných informácií všetkým jednotlivcom bez akýchkoľvek prekážok alebo požiadaviek na osobné údaje alebo platby. Takže neváhajte a preskúmajte moduly a posilnite si vedomosti o hormonálnych zmenách podľa vlastného uváženia.

Musím za prístup k modulom poskytnúť nejaké osobné údaje (e-mail, meno atď.) alebo zaplatiť?

Nie, Hormonall poskytuje všeobecnené informácie o hormonálnych zmenách počas rôznych životných štádií. V prípade potreby poradenstva týkajúceho sa konkrétnych zdravotných problémov sa poraďte so svojím praktickým lekárom alebo poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, ktorý vám môže poskytnúť odporúčania prispôsobené vašim individuálnym zdravotným potrebám.

Poskytuje Hormonall poradenstvo pri zvládaní hormonálnych zmien súvisiacich s konkrétnymi zdravotnými problémami?

Nie, školiace moduly v hnutí Hormonall sa primárne zameriavajú na poskytovanie informácií a podpory o hormonálnych zmenách, ku ktorým dochádza v rôznych fázach života. Je však dôležité poznamenať, že cieľom Hormonall je posilniť postavenie žien a podporiť celkovú pohodu. To zahŕňa riešenie tém súvisiacich so sexuálnym zdravím, ako je napríklad vaginálna suchosť v module o menopauze. Porozprávajte sa so svojím praktickým lekárom alebo poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, ak máte nejaké konkrétne otázky alebo obavy týkajúce sa vašej sexuality alebo sexuálneho zdravia.

Obsahujú školiace moduly Hormonall diskusie o sexualite a sexuálnej orientácii?

Áno, zdroje zo školenia môžete zdieľať so svojím lekárom. Cieľom e-learningových modulov je poskytnúť dôveryhodné informácie o hormonálnych zmenách a zdieľanie týchto zdrojov vám môže pomôcť lepšie pochopiť a diskutovať s vaším lekárom o vašich špecifických potrebách a obavách týkajúcich sa hormonálnej pohody.

Môžem zdieľať zdroje z Hormonall školenia so svojím lekárom?

Skúsenosti s hormonálnou antikoncepciou alebo hormonálnou terapiou sú u každého iné a liečebné riešenia sú špecifické pre každého jedinca. Pokiaľ ide o hormonálnu antikoncepciu alebo terapiu, je dôležité, aby ste sa poradili so svojím praktickým lekárom alebo poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, ktorí vám môžu poskytnúť individuálne poradenstvo na základe vašich individuálnych okolností. Majú potrebné odborné znalosti a prístup k najnovším výskumným a lekárskym usmerneniam, ktoré vám pomôžu pri zvládaní vášho stavu alebo pri skúmaní možností liečby.

Prečo nehovoríte o hormonálnej antikoncepcii alebo hormonálnej terapii?

Have questions about the Hormonall initiative? Find expert-backed answers and learn more about Vichy's commitment to supporting women's hormonal wellbeing. Explore our FAQs!

Hormonall FAQs: Answers to Women’s Hormonal Wellbeing & Support Questions

Máte otázky týkajúce sa hnutia Hormonall? Prejdite nadol a preskúmajte odpovede na najčastejšie kladené otázky.

Pripojte sa k hnutiu Hormonall a rozprúďte diskusiu o hormonálnych zmenách!

Zdieľajte na svojich sociálnych platformách.

Šírte

osvetu

Objavte silu ženských hormónov a preskúmajte, ako lepšie zvládať pohodu tým, že im porozumiete. Absolvujte školenie teraz, aby ste rozšírili svoje vedomosti!

Hormonall: všetko spolu pre pohodu žien

Spoluzakladateľka značky Apricotton, značky podprseniek pre tínedžerov a „veľkej sestry“ internetu pre všetky dievčatá v puberte, sa podelila o svoj príbeh, ako prechádzať touto životnou etapou.

Sledujte, ako Jessica Miao zdieľa svoj príbeh

Jessica Miao

Zakladateľka a autorka SPM Ta mère, stránky a knihy o predmenštruačnom syndróme, hovorí o svojej hormonálnej ceste a záväzku slobodne hovoriť.

Sledujte, ako Leslye Granaud hovorí o svojej ceste

Leslye Granaud

Zakladateľka Bliss Stories, podcastu o materstve, nám rozpráva o svojich dvoch popôrodných zážitkoch a potrebe podporného systému pre mamičky.

Sledujte, ako Clementine Galey hovorí o svojich skúsenostiach

Clementine Galeyová

Zakladateľka Menopause Chicks, webovej stránky a online komunity, hovorí o svojej ceste a pomáha ženám prechádzať perimenopauzou a menopauzou s istotou a ľahkosťou.

Sledujte, ako Shirley Weir hovorí o svojej ceste

Shirley Weirová

Naše ambasádorky sú skutočnými aktérkami hnutia Hormonall, ktoré bojujú za zdravie a pohodu žien. Každá z nich prešla hormonálnou cestou a rozhodla sa konať, aby preklenula priepasť vo vzdelávaní a rozhovoroch o hormonálnych zmenách. Vyberte si ambasádorku a objavte jej inšpiratívny príbeh.

Naše ambasádorky

<paragraph>Táto webová stránka je vzdelávacou platformou, ktorá informuje všetky ženy a mužov všetkých vekových kategórií o hormonálnych zmenách a ich dopade na fyzickú a emocionálnu pohodu. Pri absolvovaní tohto e-learningu spracováva vaše osobné údaje L'Oréal Dermatological Beauty na vzdelávacie účely na základe nášho oprávneného záujmu a na analytické účely na základe vášho súhlasu (uvedeného na baneri cookie). </paragraph><paragraph>Ďalšie informácie o tom, ako sú vaše osobné údaje spracovávané, nájdete v zmluvných <tandc>podmienkach</tandc>. </paragraph><gbonly><paragraph>Tento obsah bol vytvorený spoločne s lekárskymi odborníkmi a charitatívnou organizáciou Wellbeing of Women. V prípade špecifických problémov sa obráťte na svojho praktického lekára alebo poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.</paragraph></gbonly>

Vzdelávacia platforma

Poďme <bold>zmeniť</bold>

spôsob, akým vnímame

<bold>hormonálne zmeny</bold>

partner

Náš

Animácia slabého ružového pruhu, ktorý sa naplní do dvoch tretín jasnejším farebným gradientom s textom „2 z 3 žien“

Animácia s textom „2 z 3 žien“

Tieto školiace moduly vám pomôžu pochopiť vplyv hormónov v každej fáze života. Môžete dokončiť len jeden alebo všetky štyri – je to na vás. Nevyžadujú sa žiadne prihlasovacie údaje ani e-mail.

Absolvujte školenie

Domov

<paragraph>You may freely use the Website, without being required to sign in or create an account.</paragraph><paragraph>Access to the Website and/or certain sections thereof may require the use of PIN codes. In such case it is up to you to take the necessary steps to keep such codes secret. You may naturally change them at any time. However, the number of attempts to access the Website and/or certain section thereof may be limited in order to prevent any fraudulent use of such codes. Please inform Us of any fraudulent use that you may become aware of. In the event of any breach of the rules set forth under these Terms of Use, We reserve the right to suspend your access.</paragraph><paragraph>Additional fees for accessing and using the Internet remain at your charge.</paragraph>

<h2>1. Access To The Website</h2>

<paragraph>We may amend the contents and information included on the Website as well these Terms of Use, particularly for purposes of compliance with any new applicable legislation and/or regulations and/or to improve the Website.</paragraph><paragraph>Any amendment shall be notified to you via the Website before becoming effective under these Terms of Use. Unless the amendment requires your express approval, your continued use of the Website shall be deemed as your acceptance of the new Terms of Use.</paragraph>

<h2>8. Amendment To The Website And The Terms Of Use</h2>

<paragraph>We support the values of tolerance and respect of others.</paragraph><paragraph>For this reason, by using this Website or any services made available to you through the Website (e.g. teleconsultation services, online chat, ratings and reviews, forum), you agree to:</paragraph><ulist><bullet>Not publish or provide any personal data that may be considered ‘sensitive’:</bullet><ulist><bullet>personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs;</bullet><bullet>trade-union membership;</bullet><bullet>genetic data, biometric data processed solely to identify a human being;</bullet><bullet>data concerning a person’s sex life or sexual orientation;</bullet></ulist><bullet>Not convey any racist, violent, xenophobic, malicious, rude, obscene or unlawful comments;</bullet> <bullet>Not disseminate any content that may be harmful, defamatory, unauthorized, malicious or infringing on privacy or publicity rights, inciting violence, racial or ethnic hatred or qualify as gross indecency or incitement to commit certain crimes or offences;</bullet> <bullet>Not use the Website for political, propaganda or proselytizing purposes;</bullet> <bullet>Not publish any content advertising or promoting any products and/or services competing with the brand(s) displayed on the Website;</bullet> <bullet>Not divert the Website from its intended purpose, including by using it as a dating service;</bullet> <bullet>Not disseminate any information that may directly or indirectly allow the nominal and specific identification of an individual without prior and express consent, such as their last name, postal address, email address, telephone number;</bullet> <bullet>Not disseminate any information or content that may be upsetting for the youngest;</bullet> <bullet>Not intimidate or harass others;</bullet> <bullet>Not conduct illegal activities, including that may infringe anyone’s rights in and to any software, trademarks, photographs, images, texts, videos, etc.;</bullet> <bullet>Not disseminate content (including photographs and videos) portraying minors;</bullet> <bullet>Not display or share inappropriate content or material involving, for example, nudity, pornography, offensive language, violence, or criminal activity;</bullet> <bullet>Not adopt inappropriate behaviour or act in a way likely to offend others’ sensibilities;</bullet> <bullet>Not capture and/or record and/or disseminate any capture of conversational screens or teleconsultations with our hosts on any electronic means of communication.</bullet></ulist><paragraph>Failure to comply with the principles listed above constitutes a breach of these Terms of Use and We reserve the right to take all necessary measures to bring it to and an immediate end, including but not limited to:</paragraph><ulist><bullet>Immediate, temporary or permanent withdrawal of right to access and use this Website and services provided on the Website;</bullet><bullet>Delete User account;</bullet><bullet>Remove User Content uploaded to this Website;</bullet><bullet>Disclose such information to law enforcement authorities as required by law;</bullet></ulist><paragraph>We reserve the right to take all the measures mentioned above at any time, without any notice and at our sole discretion. Implementation of these measures may imply processing of your IP address.</paragraph><paragraph>If you become aware of any such User Content as may condone crimes against humanity, incite racial hatred and/or violence, or relate to child pornography, you shall immediately notify Us at the following email address [contact.hormonall@loreal.com], or by sending a detailed letter to the following address: [62, Quai Charles Pasqua, 92300 Levallois Perret, France], specifying in your email/letter the date on which you discovered said content, your identity, the URL, description of the disputed content and the user ID of the author thereof.</paragraph><paragraph>If you consider that any User Content is in breach of the principles listed above, of your rights or any third party’s rights (e.g., any infringement, insult, breach of privacy), you may send a notice to the following email address: [contact.hormonall@loreal.com], or by sending a detailed letter to the following address: [62, Quai Charles Pasqua, 92300 Levallois Perret, France], specifying in your email/letter the date on which you discovered said content, your identity, the URL, description of the reported content and the user ID of the author thereof.</paragraph><paragraph>As per the provisions of article 6-I-5 of Act 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy (Loi pour la confiance dans l'économie numérique), said notice shall contain:</paragraph><ulist><bullet>the date of the notice;</bullet><bullet>if the sender is an individual: last name, first and middle names, occupation, address, nationality, date and place of birth;</bullet><bullet>the addressee’s name and address or, if a legal entity, its corporate name and registered offices;</bullet><bullet>a description and specific location of the reported facts (e.g., URL link to the reported content);</bullet><bullet>the reasons why such content should be removed, including an indication of the legal provisions and qualification (justifications) applicable to the facts;</bullet><bullet>copy of any correspondence sent to the author or publisher of the reported information or activities requesting their interruption, removal or alteration, or justification that the author or publisher could not be reached.</bullet></ulist><paragraph>Any incomplete notice may not be considered. <bold>WARNING</bold>: The fact for anyone to report any content or activity as unlawful in order to obtain the removal thereof or stop the dissemination thereof by submitting untrue or inaccurate information is punishable by a prison term of one year and a fine of EUR 15,000.</paragraph>

<h2>4. CODE OF CONDUCT</h2>

<paragraph>Cookies are small files that are left on your device while you browse the Website (such as the pages looked up, the date and time of such access, etc.) and which may be read whenever your access the same Website (hereinafter “<bold>Cookies</bold>”).</paragraph><paragraph>For further information on the use of cookies, please consult our cookie settings.</paragraph>

<h2>7. COOKIES</h2>

<paragraph>The Website was developed for the Publisher by GP Strategies Corporation, a incorporated in the state of Delaware, with a capital of approximately 400 million EUR, having its registered offices at 70 Corporate Center, 11000 Broken Land Parkway, Suite 300 in Columbia Maryland, registered with Registry of Trade and Companies under number 948089; Telephone Number: (443) 367-9600</paragraph>

<h2>9. Credits</h2>

<paragraph>We shall use our best efforts to maintain access to the Website and Downloadable Content at all times. However, We cannot guarantee the permanent availability and accessibility of the Website. Indeed, we may be required to momentarily suspend access to all or part of the Website, particularly for technical maintenance purposes.</paragraph><paragraph>It is hereby further specified that the Internet and IT or telecommunication networks are not error-free and that interruptions and failures can occur. We cannot provide any guarantee in this regard and shall not therefore be held liable for any damage that may relate to the use of the Internet and IT or telecommunication networks, including, without limitation:</paragraph><ulist><bullet>Poor transmission and/or reception of any data and/or information via the Internet;</bullet><bullet>Any external intrusions or computer viruses;</bullet><bullet>Any defaulting reception equipment or communication networks; and</bullet><bullet>Any such Internet malfunction as may hinder the proper operation of the Website.</bullet><bullet>Lastly, our liability shall be limited to direct damage, excluding any other damage or loss whatsoever. More specifically, any indirect damage relating, without limitation, to any loss of profit, revenue or goodwill.</bullet></ulist>

<h2>10. DISCLAIMER</h2>

<paragraph>These Terms of Use shall be governed by the laws of France.</paragraph>

<h2>11. GOVERNING LAW AND DISPUTES</h2>

<h3>a. Intellectual property rights</h3><paragraph>Developing this Website involved significant investments. The Website and each of the elements it comprises (i.e., brands, images, texts, videos,  etc.) are protected by intellectual property rights. No use, reproduction or representation of the Website (in whole or in part), on any media whatsoever, for any other purposes shall be authorized.</paragraph><paragraph>We may make available to you via this Website contents that you are authorized to download (hereinafter the “<bold>Downloadable Content</bold>”). We grant you, for your personal and private use only, free of charge and for the legal protection period of intellectual property rights as defined by French and foreign laws and international treaties, a non-exclusive and non-transferable right to use the Downloadable Content. Any reproduction, representation, modification or distribution of the Website shall be prohibited. By downloading or using such Downloadable Content, you agree to use them in accordance with these Terms of Use.</paragraph><h3>b. Third-party rights</h3><paragraph>We hereby remind you that you shall secure all the necessary authorizations and rights from any relevant rightsholders in connection with any content you may wish to post via the Website, including any and all intellectual property rights and/or literary, artistic and/or industrial property rights, and publicity rights (including the right to one’s image), to allow your quiet use of such contents. For example, you shall secure the rights in and to any contents (especially photographs) showing recent architectural items, advertising designs or apparel designs that might appear (acronyms, logos, etc.).</paragraph><h3>c. User Contents</h3><paragraph>We may make available via this Website a space dedicated to user contents, such as text, photos, videos, opinions, etc. (hereinafter “<bold>User Content</bold>”).</paragraph><paragraph>By posting User Content via the Website, you hereby grant Us a royalty-free, irrevocable, non-exclusive, worldwide and for the legal protection period of intellectual property rights as defined by French and foreign laws and international treaties (including any subsequent suppletive or amending regulations) license to reproduce, display, use, copy, modify, adapt, edit, distribute, translate, create derivative works from, incorporate into other works, distribute such User Content (in whole or in part).</paragraph><paragraph>Said use shall be authorized for all in-house or external, corporate or financial communication purposes, advertising, and for all public relations, historical or archival purposes, of L’ORÉAL Group or its affiliates, its products and/or its brands, particularly on the following media:</paragraph><ulist><bullet>Posting in all format, in unlimited quantity,</bullet><bullet>The written press, unlimited number of publications,</bullet><bullet>The written press, unlimited number of publications,</bullet><bullet>via any advertising media (including by way of advertising at retail outlets and on the L’ORÉAL Group brand products (hereinafter the “<bold>Media</bold>”).</bullet></ulist><paragraph>You are hereby informed that said social networks are platforms owned by third-parties and, accordingly, the circulation and use of User Content via said social networks shall be governed by the terms of use defined by said third parties. Therefore We shall not be held responsible for any use of the content by Us or any third parties in accordance with the terms of use defined by the social networks, including without limitation, in terms of the scope and duration of licensed rights, and removal of Content. You shall be responsible for handling any third-party claims relating to the use of the Content in accordance with the terms of use defined by the social networks.</paragraph><paragraph>In addition, We hereby remind you that any Content may be referenced on a search engine and therefore to be accessed by an audience outside the Website.</paragraph><paragraph>This authorization gives Us the possibility to adapt your Content as initially fixed and/or make any such clarification to the User Content a We may consider useful, provided that the User Content shall not alter your image or words.</paragraph><paragraph>Further, the use of User Content may come with such anonymized information as your city, country or age, and/or, if you expressly authorized it, information allowing your identification such as your first name, or your alias.</paragraph><paragraph>Any such User Content as you may publish via this Website shall be chosen by you and under your sole liability. However, We would like to remind you that User Content shall not conflict with applicable legislation or accepted standards of morality, or the principles stated herein. In this regard, We reserve the right to remove at any time any such User Content as may not comply with these Terms of Use, including the Code of Conduct.</paragraph><paragraph>In addition, if you access User Content created by another user, you shall be required to comply with said user’s rights and you shall, in particular, not reproduce or disseminate said Content published via other media without the relevant user’s prior consent.</paragraph>

<h2>3. Intellectual Property</h2>

<ulist><bullet><underline>Website URL</underline>: [www.hormonall.com]</bullet><bullet><underline>Contact: E-mail</underline>: [contact.hormonall@loreal.com]</bullet><bullet><underline>Director of Publication</underline>: YOU Il Yeon</bullet><bullet><underline>Publisher</underline>: Cosmétique Active International, société par actions simplifiée, incorporated under the law of France, under number 350 760 569, with a capital of 18.630 euros, having its registered office at 28 rue du Président Wilson, Vichy (03200), France, acting in the name and on behalf of its [Vichy Laboratoires] Brand (hereinafter the “<bold>Publisher</bold>” or “<bold>We</bold>” or “<bold>Us</bold>”).</bullet><bullet><underline>Hosted by</underline>: GP Strategies Corporation, incorporated in the state of Delaware with capital of Corporate Center, 11000 Broken Land Parkway, Suite 300 in Columbia Maryland] registered with the Registry of Trade and Companies under number 948089; Telephone Number: (443) 367-9600</bullet></ulist>

Legal Notice

<paragraph>We do not collect any personal data on this website.</paragraph>

<h2>6. PERSONAL DATA</h2>

<paragraph>Welcome on this Website dedicated to the <bold>Hormonall website</bold>(hereinafter the “<bold>Website</bold>”).</paragraph><paragraph> Please read carefully these Terms of Use which govern the use of this Website (hereinafter the “<bold>Terms of Use</bold>”). By using this Website, you agree to these Terms of Use without reserve.</paragraph><paragraph>For any request relating to your use of the Website, you may contact Us at the following address: [contact.hormonall@loreal.com].</paragraph>

www.hormonall.com

Terms of use Website

<paragraph>The Website allows you to publish testimonials sharing your story with people on the website and helping us find out your opinion and feedback on e-learning, in order to improve it.</paragraph><paragraph>By posting on the Website through the testimonial functionality, you represent and warrant that:</paragraph><ulist><bullet>Your comment complies with the present Terms of Use, particularly with the Code of Conduct and Intellectual Property principles (below);</bullet><bullet>You are the author of the comment, that you are not stealing the identity of another person or otherwise being misleading as to the origin of your testimony;</bullet><bullet>Your testimony is your original work and does not infringe the intellectual property rights of third parties and more generally complies with section 4 “Intellectual Property” of these Terms of Use;</bullet><bullet>All content that you post is truthful and accurate.</bullet></ulist><paragraph>In addition to the Code of Conduct set forth in Section 4 and Section 3 Intellectual Property of these Terms of Use, you further agree and warrant that you shall not submit any content:</paragraph><ulist><bullet>that is unrelated to the purpose of sharing your hormonal story or feedback on e-learning;</bullet><bullet>that includes any information that references other websites, URL addresses, email addresses, contact information or phone numbers;</bullet><bullet>that contains any actual, or instructions on how to create, computer viruses or other potentially disruptive or damaging computer programs or files.</bullet></ulist><paragraph>[Vichy Laboratoires] reserves the right limit or suspend access to any user that is in breach of these Terms of Use and to refuse to post, change, edit or delete any testimony that [Vichy Laboratoires] deems, in its sole discretion, to violate these Terms of Use. In addition, it reserves the right not to publish:</paragraph><ulist><bullet>duplicate content;</bullet><bullet>blank reviews;</bullet><bullet>any unintelligible content (such as content that contains random characters and meaningless word strings).</bullet></ulist><paragraph>[Vichy Laboratoires] cannot guarantee that you will be able to edit or delete any content you have submitted. Before being posted, testimonies will be reviewed to ensure that they comply with these Terms of Use. Testimonies are generally posted within [one month].</paragraph>

<h2>2. Testimonials</h2>

Terms and Conditions

<h3>a. General provisions</h3><paragraph>We hereby remind you that inaccuracies and omissions may appear in the information available on this Website, particularly due to third parties. We hereby undertake to remove inaccuracies or to complete such information on the Website as soon as possible.</paragraph><h3>b. Advice</h3><paragraph>The advice provided on this Website is merely educational tool intended for obtaining information about hormonal changes and their impact on physical and emotional wellbeing. The information it delivers is for strictly indicative purposes and shall in no event replace a medical diagnosis or clinical consultation, nor be substituted for a medical treatment. Accordingly, We cannot guaranty your entire satisfaction with the advice and assume no liability for any use you may make thereof.</paragraph><paragraph>For any further information or in the event of doubt, We recommend that you consult your physician.</paragraph><h3>c. Hypertext links</h3><paragraph>The hypertext links included on the Website may lead you to websites published by third parties and the content of which We do cannot control. Accordingly, to the extent that said hypertext links were included on this Website for the sole purpose of facilitating your browsing experience of the Internet, looking up any third-party websites shall be your own decision and your sole liability.</paragraph>

<h2>5. INFORMATION CONTAINED ON THE WEBSITE</h2>

Naša komunita je tvorená všetkými ľuďmi, ktorí sa pripojili k hnutiu Hormonall. Preskúmajte ich svedectvá a pripojte sa ku komunite zdieľaním svojich skúseností!

Nemám žiadnych priateľov, s ktorými by som sa mohla o týchto zmenách rozprávať, a e-platforma je ako priateľ. Konečne mi niekto rozumie!

Pred vstupom na túto platformu som sa nemala kam obrátiť. Bolo mi príliš trápne hľadať radu a informácie, a už vôbec nie od lekára.

Tiež som sa cítila vinná za zrušenie plánov kvôli silným kŕčom, zo strachu, že ma ostatní budú súdiť alebo si budú myslieť, že zveličujem svoju bolesť. Táto platforma mi pomohla prekonať moje váhanie hovoriť o hormonálnych zmenách tým, že mi poskytla užitočné tipy, ako efektívnejšie a sebavedomejšie komunikovať o svojich potrebách a emóciách.

Mám pocit, že moje vedomosti a sebavedomie v zvládaní hormonálnych zmien sa po použití tejto e-learningovej platformy zmenili. Mám pocit, že viem, čo sa deje a aké kroky môžem podniknúť, aby som zabezpečila uzdravenie svojho tela a mysle.

Neuvedomila som si, ako veľmi ma cyklus ovplyvňuje fyzicky aj psychicky. Viem, že problémy, ktoré mám počas cyklu, sú normálne a ženy ich tiež zažívajú.

Veľa som sa naučila a teraz sa cítim istejšie, pretože viem, že je normálne cítiť to, čo som cítila. Priala by som si, aby som sa k platforme dostala ešte pred pôrodom.

Odporučila by som svojim priateľom, aby sa pozreli na túto platformu, pretože poskytuje jasné rady a usmernenia priamym a starostlivým spôsobom.

Povzbudila by som moju sestru, aby používala platformu. Má 45 a je v počiatočnej fáze perimenopauzy. Ja si ňou prechádzam už 10 rokov. Verím, že platforma bude pre nás spôsob, ako sa navzájom otvoriť a povzbudiť sa na našich cestách.

Bola som si celkom istá, ale neuvedomovala som si niekoľko základných vecí, ako napríklad súvislosť mojej stolice s príznakom PMS, čo sa mi teraz po absolvovaní učenia objasnilo! 30 rokov a nevedela som si pospájať body! Tiež sa vyvrátilo veľa mýtov, ako je množstvo stratenej krvi a čo si o mne budú myslieť ostatní, ak ich požiadam o podporu. Niektoré informatívne diagramy mi pomohli získať ďalšie vedomosti a musím povedať, že téme rozumiem lepšie ako predtým.

Pozrite si všetky príbehy/zdroje na stiahnutie

Našakomunita